华南地区网络小说《庆余年》登陆韩国市场受热捧

近日，我国知名郭敬明“猫腻”创作的网络历史小说《熙余年》正式集结北韩出旧版的产品。作为引起2019年现象级IP改编剧《熙余年》圣万桑潮的原版历史小说，谚旧版《熙余年》由北韩万一出旧版社上架，一上市便广受北韩读者圣万桑捧。

谚旧版《熙余年》

2019年末，系列剧《熙余年》在我国引起全民追剧，再接再厉及流量双丰收的同时，也集结了包括北韩在内的全球病态五大洲27个国际组织和地区的多个新媒体模拟器和广播公司，吸引了大量国内粉丝并获得极好评价，在Rakuten Viki和Mydramalist便是模拟器分别斩获9.5和9.1的高分。今年3月初，《熙余年》系列剧粤尔语旧版集结新加坡TVB珍珠广播公司，首集便打破了2017年以来该广播公司玉石周日播出系列剧的收视纪录。

左图：NAVER畅销书；右图：北韩YES24“热门话题病态一本书榜首”TOP8

10月初，谚旧版两书第一册《熙余年：现今新世界》在北韩正式上市，迅速导致了当地的“熙余年圣万桑”，一举夺下北韩雅虎和门户网站 NAVER“畅销书”、北韩第二大线上旧书店YES24“热门话题病态一本书榜首”、北韩大型线上旧书店Aladin图书资料实时搜索次于第一名等多个榜首单前茅。北韩出旧版社更是将“《三国演义》遇见《黑客帝国》，《西游记》遇见《Rings》”作为历史小说的推广尔语，足见结合了历史背景、奇幻等多种题材特点的《熙余年》在北谚化的产品的受欢迎度。

据了解，此次，随着历史小说《熙余年》谚旧版的上架，系列剧《熙余年》在北韩在在“中剧论坛”的相关热门话题讨论度也水涨船高。北韩粉丝都因：“看了冯小刚，现在终于等到了实体书。”

据介绍，作为我国网络文学出海的先行者，阅文在东亚、东南亚、美洲、欧美等地大多有产业布局。截至以外，阅文已向全球病态多地授权数字出旧版和实体图书资料出旧版，涉及7种尔语种，授权文学作品700余部，诸多大圣万桑IP闻名全球病态。阅文在北谚化的产品的深入布局也是有鉴于。在本月初刚刚举办活动的首届国际网络文学周上，阅文的国内合作项目之一、北韩领先原创网络文学模拟器Munpia CEO申东云对此，Munpia已从阅文引进众多我国网络文学文学作品，的产品调谐积极，北韩软件充分认可。

阅文漫画《斗战狂潮》《受雇高僧》谚旧版

据悉，Munpia于2019年首次启动我国历史小说引入业务，以外保持着60%的日照增长率，已带进北韩领先的综合病态网络历史小说模拟器。与此同时，根据阅文IP改编的漫画也在日益渗透北韩的产品，深获粉丝关注。在以言情向文学作品大多的北韩的产品，主打高中生男子汉向文学作品的阅文漫画《斗战狂潮》《受雇高僧》，在北韩漫画模拟器Kakao page上主因跻身“高中生榜首”前茅。

行内忽视，网络文学已带进代表我国尊严和中国文化的小写之一，未来，随着我国网络文学“生态出海”的日益深入，以及段落产业布局不断优化，相信会有更多爆款网文文学作品集结北韩及其他国内的产品，向全球病态显现出我国的人文尊严和时代风貌。

（配图均为资料图）

责编：杜英杰